THÈSE DE
DOCTORAT :
L'estoppel et la protection
de la confiance légitime. Eléments d'un renouveau du droit de la responsabilité
(Droit anglais et droit français);
thèse pour le Doctorat d'Etat en droit soutenue le 30 juin 1990 à l'Université
Jean Moulin Lyon 3. Jury composé des professeurs H.A. Schwarz-Liebermann von
Wahlendorf (Lyon 3, Président), A. Tunc (Paris 1), D. Tallon (Paris 2), D.
Landraud (Lyon 3) et R. Upex (Kingston Law School).
OUVRAGES
:
- Le mandat et la société en nom collectif, collection “La common
law en poche”, dirigée par J. Vanderlinden, Y. Blais et Bruylant, 2008 (116
p.).
- Essays in Honor of Saúl Litvinoff (sous
la direction de O. Moréteau, J. Romañach, A. Zuppi), Claitor’s, Baton Rouge,
2008 (860 p.).
-
Principles of European Tort Law, avec les membres du European Group on
Tort Law, Springer, 2005 : commentaire sur Liability for Others (p.
112-119) et Reduction Clause (p. 179-181) ; traduction française des Principes
de droit européen de la responsabilité civile (p. 202-208).
-
La structure des systèmes juridiques,
sous la dir. de O. Moréteau et J. Vanderlinden, Bruylant, 2003 (432 p.).
-
Droit anglais des affaires, Précis
Dalloz, 2000 (555 p.).
-
Guide juridique et fiscal de
l'exportation, en collaboration avec G. Brayer, Ch. Clocher, P. Schulz et
J.-L. Soulier, éditions du Centre français du commerce extérieur, 1988.
ARTICLES
:
- “Catastrophic Damages – Liability and Insurance”,
United States Report for the 18th International Congress on
Comparative Law, Washington D.C., July 2010, forthcoming, American Journal of Comparative Law (2010).
- “The French “Action Directe”: The Justification for Going beyond Privity
(avec Michel Cannarsa), in European Perspectives on Producers’
Liability, Direct Producers’ Liability for Non-conformity and the Sellers’
Right of Redress, Martin
Ebers, André Janssen, Olaf Meyer (Eds.), Sellier, Munich, 2009, p. 241-251.
- “Recodification in Louisiana and Latin America” (avec Agustín Parise), à paraître,
Tulane Law Review (2009).
- “Avant-Propos”, Civil Law Workshop, Robert A.
Pascal Series, Revisiting the Distinction Between Persons and Things, 1 Journal of Civil Law Studies 1-7 (2008).
- “Policing the Compensation of Victims of
Catastrophes: Combining Solidarity and Self-Responsibility”, 54 Loyola Law Review, 65-93 (2008).
- “The Future of Civil Codes in France and
Louisiana”, Essays in Honor of Saúl
Litvinoff (O. Moréteau, J. Romañach, A. Zuppi, Eds.), Claitor’s, Baton
Rouge, 2008, p. 605-632 (www.law.lsu.edu/jcls
, Working Papers).
- “Une vision bigarrée des droits
et des mots”, entretien avec Didier Lamèthe, Lettre du Centre français de droit comparé, n° 52, 2007, p. 2-7 (http://www.centrefdc.org/publications/Lettre_52.pdf)
and n° 53, 2008, p. 2-5 (http://www.centrefdc.org/publications/Lettre_53.pdf).
- “Les éléments constitutifs de
l’estoppel : L’inconséquence”, Revue
de la common law en français, 2007, vol. 9, p. 115-182.
- “Regards sur le droit des
Etats-Unis en 2006 : La vie humaine, de la conception à la mort”, avec
Agustín Parise and Aissatou Sylla, Revue
de la common law en français, 2007, vol. 9, p. 287-343.
- “Opening Remarks”, Symposium on Law
Making in a Global World, 67 Louisiana Law Review,
1015 (2007).
- “Post Scriptum to Law Making in a
Global World: From Human Rights to a Law of Mankind”, 67 Louisiana Law Review, 1223 (2007).
- “Sortir de la caverne pour
comprendre la guerre des droits”, Droit
et économie, Rapport du 38e congrès du Mouvement Jeune Notariat,
San Francisco, 18-24 novembre 2007, www.mjn.fr/congres2007
p. 41-49.
- “Edouard Lambert et
l’enseignement du droit comme science sociale et comparative” in Le renouveau des sciences sociales et
juridiques sous la IIIe République : La Faculté de droit de Lyon, D. Deroussin (Ed.), La mémoire
du droit, Paris, 2007, p. 193-212.
- “Bilan de santé de
l’enseignement du droit”, in Etudier et
enseigner le droit : hier, aujourd’hui et demain. Etudes offertes à
Jacques Vanderlinden,
Bruylant, Bruxelles, et Blais, Cowansville, 2006, p. 273-301.
- “France”, in European Tort Law 2007, European Center of Tort and Insurance Law, H.
Koziol and Barbara Steininger (Eds.), Springer, Vienne et New York, 2008, p.
274-287.
- “Estándard y
diversidad”, Revista Argentina de Derecho Empresario, Universidad Austral,
2007, no. 7, p. 79-103.
- “Policing the Compensation of Victims of
Catastrophes: Combining Solidarity and Self-Responsibility”, Shifts in Compensation between Private and
Public Systems,
Willem H. Van Boom, Michael Faure (Eds.), Springer, Vienne et New York, 2007, p. 199-218.
- “France”, in European Tort Law 2006, European Center of Tort and Insurance Law, H.
Koziol and Barbara Steininger (Eds.), Springer, Vienne et New York, 2007, p. 196-212.
- “France”, in European Tort Law 2005, European Center of Tort and Insurance Law, H.
Koziol and Barbara Steininger (Eds.), Springer, Vienne et New York, 2006, p. 270-280.
- “Children as Victims Under French Law”, avec
Laurence Francoz-Terminal, Fabien Lafay et Caroline Pellerin-Rugliano, Children in Tort Law, Part II: Children as Victims, Miquel
Martin-Casals (Ed.), Springer, Vienne et New York, 2006, p. 89-120.
- “Children as Tortfeasors Under French Law”,
avec Laurence Francoz-Terminal, Fabien Lafay et Caroline Pellerin-Rugliano, Children in Tort Law, Part I: Children as Tortfeasors, Miquel
Martin-Casals (Ed.), Springer, Vienne et New York, 2006, p. 169-215.
- “Financial Compensation for Victims of Catastrophes,
France”, avec Michel Cannarsa et Fabien Lafay, Financial Compensation for Victims of Catastrophes: A Comparative Legal
Approach, Michael Faure, Ton Hartlief (Eds.), Springer, Vienne et New York,
2006, p. 81-118.
- « L’interprétation des
textes juridiques rédigés dans plus d’une langue », avec Didier Lamèthe, Rapport
français, XVIIe Congrès de l’Académie internationale de droit
comparé, Utrecht, Pays-Bas, juillet 2006, Revue
internationale de droit comparé 2006, p. 327-362.
- « Children as Victims Under French Law », avec Laurence Francoz-Terminal,
Fabien Lafay et Caroline Pellerin-Rugliano, Children
in Tort Law, Part II: Children as Victims, Miquel Martin-Casals (Ed.),
Springer, Vienne et New York, 2006, p. 89-120.
- « Children as Tortfeasors Under French
Law », avec
Laurence Francoz-Terminal, Fabien Lafay et Caroline Pellerin-Rugliano, Children in Tort Law, Part I: Children as
Tortfeasors, Miquel Martin-Casals (Ed.), Springer, Vienne et New York,
2006, p. 169-215.
- « Financial Compensation for Victims
of Catastrophes, France », avec Michel Cannarsa et Fabien Lafay, Financial Compensation for Victims of Catastrophes: A Comparative Legal
Approach, Michael Faure, Ton Hartlief (Eds.), Springer, Vienne et New York, 2006, p. 81-118.
- « Le
développement historique de la règle de l’estoppel » Revue
de la common law en français, 2005, vol. 7, p. 187-264.
- « Tribute to Professor Edward
Tomlinson », Maryland Law Review,
vol. 64 (2005), p. 954-957.
-
« Revisiting the Grey Zone between Contract and Tort: The Role of Estoppel
and Reliance », (discours d’ouverture à la 4e conférence
annuelle de droit de la responsabilité civile, Vienne, 31 mars au 2 avril 2005)
European Tort Law 2004, sous la dir.
de H. Koziol et Barbara Steininger, Springer, Vienne et New York, 2005, p.
60-80.
-
« France », avec Michel Cannarsa, Fabien Lafay et Caroline Pellerin-Rugliano, European Center of Tort and
Insurance Law, European Tort Law 2004, H. Koziol et Barbara Steininger (Eds.), Springer, Vienne
et New York, 2005, p. 274-299.
-
« Ne tirez pas sur le comparatiste », Recueil Dalloz, 2005,
452.
- « The
Protection of Personality Rights against Invasions by Mass Media in
France », avec Karine Anterion, in The
Protection of Personality Rights against Invasion by Mass Media, sous la
dir. de Helmut Koziol et Alexander Warzilek, Springer, Vienne et New York,
2005, p. 117-135.
-
« Conclusions générales », in Le devenir du droit comparé en
France, sous la dir. de J. du Bois de Gaudusson, Groupement de droit
comparé (http://gdc.cnrs.fr), PUAM,
2005, p. 217-222.
-
« Le standard et la diversité », in La diversité humaine et le
droit, sous la dir. de Mauro Bussani et Michele Graziadei, Stämpfli, Berne,
2005, p. 71-90.
-
« Boissonade revisité : de la codification doctrinale à une langue
juridique commune », in De tous horizons, Mélanges Xavier Blanc-Jouvan,
Paris, Société de législation comparée, 2005, p. 103-127.
-
« Remarques comparatives sur l’organisation de la recherche universitaire
dans les pays de common law », in Propriété scientifique et
recherche : des pistes pour l’avenir, sous la dir. de C.
Blaizot-Hazard, Académie des sciences et Académie des sciences morales et
politiques, Editions Tec & Doc, Londres, Paris, New York, 2005, p. 235-249.
-
« France », avec Fabien Lafay et Caroline Pellerin-Rugliano, European
Tort Law 2003, European Center of Tort and Insurance Law, H. Koziol et Barbara Steininger (Eds.),
Springer, Vienne et New York, 2004, p. 156-179.
-
« Premiers pas dans la comparaison des droits », in Jurilinguistique :
entre langues et droits ; Jurilinguistics: Between Law and Language,
sous la direction de Jean-Claude Gémar et Nicholas Kasirer, Bruylant
(Bruxelles) et Thémis (Montréal), 2005, p. 407-430.
-
« La common law en français et l’Europe », Revue de la common law en français, 2003, vol. 5, n° 1, p. 135-160.
-
« Liability for Acts of Terrorism Under French Law », avec Fabien
Lafay, in Terrorism, Tort Law and
Insurance, A Comparative Survey, Bernhard Koch (Ed.), Springer, Vienne et
New York, 2004, p. 29-46.
-
« La structure des systèmes juridiques », avec Jacques Vanderlinden,
in La structure des systèmes juridiques,
sous la dir. de O. Moréteau et J. Vanderlinden, Bruylant, 2003, p. 13-88 ;
La convergence des systèmes juridiques au
21e siècle, Rapports généraux du XVIe Congrès
International de droit comparé, Brisbane 2002, Bruylant, 2006, p. 167-240.
-
« Le raisonnable et le droit : standards, prototypes et
interprétation uniforme », Ars
Interpretandi, Jahrbuch für Juristische Hermeneutik/Journal of Legal Hermeneutics,
Vol. 7, 2002, p. 221-238.
- « Can English become the Common Legal Language
in Europe? », in R. Schulze and G. Ajani (Ed.), Common Principles of
European Private Law, Nomos, Baden-Baden, 2003, p. 405-418.
-
« Le prototype, clé de l’interprétation uniforme : la standardisation
des notions floues en droit du commerce international », contribution au 2e
colloque de l'ISAIDAT (Institut subalpin pour l'analyse du droit des activités
transnationales) sur L’interprétation des
textes juridiques rédigés en plus d’une langue, sous la dir. de R. Sacco,
L’Harmattan-Italia, 2002, p. 183-202.
-
« La modernité de la pensée juridique de Boissonade : de la
codification doctrinale à une langue juridique commune », Actes du
Symposium du 120e anniversaire de l’Université de Hosei, Tokyo, 2001
(en français et en japonais).
-
« Le juriste français, entre ethnocentrisme et mondialisation »,
conférence prononcée à l'Université de Montréal, octobre 1999, Réseau européen
droit et société (http://sos-net.eu.org/red&s/communic/moretea1.htm).
-
« La réforme de la procédure civile anglaise : première approche », Revue générale des procédures, 1998, p.
770.
-
« L'anglais pourrait-il devenir la langue juridique commune en
Europe? », contribution au 1er colloque de l'ISAIDAT (Institut
subalpin pour l'analyse du droit des activités transnationales) sur Les multiples langues du droit européen
uniforme, sous la dir. de R. Sacco et L. Castellani, Turin, Décembre 1998,
L'Harmattan-Italia 1999, p. 143-162.
-
« Le droit commercial au Royaume du Bhoutan », rapport en anglais
remis au Gouvernement du Bhoutan et au Programme des Nations Unies pour le
développement, à l’issue d’un séminaire sur le droit commercial au Bhoutan,
organisé à Thimphu, Bhoutan, du 15 au 19 novembre 1999 (inédit).
-
« L'influence internationale d'Edouard Lambert », contribution au
congrès du Cinquantenaire du Code civil égyptien, Le Caire, avril 1998, actes
publiés par le Ministère égyptien de la justice, 1998.
-
« L'effet de la mise en place de la monnaie unique sur les contrats en
cours en droit américain », in Les
aspects juridiques du passage à l'Euro, Centre interprofessionnel de
recherches en droit bancaire, sous la dir. de Blanche Sousi, Lyon, Avril 1996.
-
« Le droit anglais et les ordres de juridictions », Justices (Revue générale de droit
processuel), 1995, n° 2, 358.
-
« Les Justices of the Peace en
Angleterre et au Pays de Galles », Justices
(Revue générale de droit processuel) , 1995, n° 1, 292.
- « Codes as
Strait-Jackets, Safeguards and Alibis: The Experience of the French Civil
Code », North
Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation,
1995, vol. 20, N° 2, 273.
-
« Droit anglais : particularisme et Union européenne », Gazette du Palais, 1995, I, 217.
-
« L'organisation judiciaire et les professions juridiques en
Angleterre », in Professions
juridiques et judiciaires : Quelle déontologie pour 1993?, Institut
d'études judiciaires de Lyon, Commissariat au plan, 1993.
-
« L'enseignement du droit national aux étudiants étrangers », en
collaboration avec F. Ferrand, Revue
internationale de droit comparé 1993 n° 1, p. 67-77.
-
« L'appréciation jurisprudentielle de la validité des contrats », en
collaboration avec B. Abderrahmane, dans Exigence
sociale, jugement de valeur et responsabilité civile, ouvrage collectif
sous la direction de H.A. Schwarz-Liebermann von Wahlendorf, L.G.D.J., 1983.
-
« Le dol et l'obligation de renseignements dans la formation des contrats »,
en collaboration avec C. Garcin, Annales
de la faculté de Droit de Lyon, 1982.
-
Recension d'ouvrage pour la Revue
internationale de droit comparé.
PREFACES
- “A
Summary Reflection on Legal Education” par Robert A. Pascal, 69 Louisiana Law Review, 125-128 (2008).
- Essays in
Honor of Saúl Litvinoff (O. Moréteau, J. Romañach, A. Zuppi, Eds.), avec J.
Romeñach et A. Zuppi, Claitor’s, Baton Rouge, 2008.
- Jacques
Royal: Louisiana History, 1804-1808 Digest of the Civil Laws now in force in
the Territory of Orleans (Ancestor of the Louisiana Civil Code), Edition
bilingue, Art by Royal and Associates, 2008.
- Andrea
Borroni, Comparative Gastronomy: Legal and Cultural Framework, Publications of
the Swiss Institute of Comparative Law, vol. 57, Schultess, 2007.
-
Emmanuelle Dhonte-Isnard, L’embryon humain in vitro et le droit, avec J.
Rubellin-Devichi, Paris, L’Harmattan, 2004.
-
Emmanuelle Dhonte-Isnard, L’embryon surnuméraire, avec J.
Rubellin-Devichi, Paris, L’Harmattan, 2004.
-
Michel Cannarsa, La responsabilité du fait des produits défectueux, étude
comparative, Milan, Giuffrè, 2005.
-
Pierre Loiseau, La maîtrise des dépenses de santé confrontée à la
responsabilité médicale, aux États-Unis comme en France, Presses
universitaires d’Aix-Marseille, 2005.
DIRECTION DE
COLLOQUES
- “Civil Law and Common Law: Cross Influences,
Contamination and Permeability”, Civil Law Workshop, Center of Civil
Law Studies, 2009 (à paraître
in 3 Journal of Civil Law Studies (2010)).
- “Revisiting the Distinction between Persons and Things”, Civil Law
Workshop, Center of Civil
Law Studies, 2006-2007 (1 Journal of Civil
Law Studies (2008)).
- “Law Making in a Global World”, Louisiana Law
Review Symposium, January 2007 (67 Louisiana Law
Review, n° 4 (2007)).
-
« Les projets de recherche sur la terminologie juridique en Europe »
(avec le Réseau européen de recherche Uniform Terminology for European Private
Law), Lyon, janvier 2005.
-
« Les Principes de droit européen de la responsabilité civile :
projet et perspectives » (avec les membres du European Group on Tort Law, groupe de Tilburg), Lyon, novembre
2003.
-
« La responsabilité des États membres pour défaut de mise en œuvre du
droit communautaire » (Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni, Suède),
Lyon, avril 1998.
-
« L'accès à la profession d'avocat dans les pays de l'Union
européenne » (Allemagne, Angleterre, Espagne, France, Italie, Suède),
Lyon, Mars 1997.
RESPONSABILITÉS
ÉDITORIALES
Rédacteur-en-chef, Journal
of Civil Law Studies. Revue à comité de lecture éditée par le Center of
Civil Law Studies, LSU Paul M. Hebert Law Center (www.law.lsu.edu/jcls).
Premier volume sorti en décembre 2008.
Directeur de collection, “Bicentennial Series”, Claitor’s
Publishing Division, Baton Rouge (deux titres publiés en 2008).
Membre du comité de lecture, Maastricht Journal of European and
Comparative Law, Netherlands (2007-).
Membre du comité de lecture, International Journal for the Semiotics of
Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, Netherlands (2008-).
-
Correspondant pour l'Angleterre, revue Justices
(Revue générale de droit processuel)
et Revue générale des procédures (1994-2000)
Institution 
